2017年07月18日

外国人観光客の「Excuse me?」に応える英会話

午後の雷雨は、凄かったです。

実際に(時間当たりにして)191ミリ
だったかどうかは分かりませんが
14:20頃には、ピカとゴロがほぼ同時にあり
一瞬、心臓が止まりそうになりました。

運動会のピストルを耳元でやられたような感じ。
ああ、怖かった(:_;)

その後、一旦収まって明るくなりましたが
夕方になりまたゴロゴロ、
あ、雨も降りだしてきた・・・

本日、GH20時出勤。
行くまでに、止んで!


さて、本日はお知らせです。

ナレーションのお仕事をさせていただいた書籍が
発売日になりました。

「外国人観光客の「Excuse me?」に応える英会話」
(池田書店)


観光客が激増の昨今、
実際に出くわしそうな場面ばかりなので
銀座や浅草にでも行く機会があれば
持っていくといいかも(^^)

実際、これの韓国語版があったら
どんなに役立つことか!と
収録中に思っていました(^^;;

著者のカン・アンドリュー・ハシモトさんは
今、私が一番お世話になっている
と言っても過言ではない制作会社の社長さん。

いつも本当に、ありがとうございますm(__)m

付属CDの一番最初に自分の声が出てきて
ちょっとビックら!・・・それはさておき
ネイティブによる自然なスピードの録音で
より実践に即した(早めの)英語を聞くことが出来ます。

この夏、ちょっと勇気を出して
困っている観光客に声を掛けてみたい!
と言う方は、ぜひ♪
posted by chanmiyu at 17:19| 東京 ☀| Comment(0) | GHバイトday | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

191ミリ

ただいま14:16。
ずっとゴロゴロしていた空から
ようやく大粒の雨が降り出してきました。

そんなところにいつもの大雨情報メールがきたのですが・・・

==========

【予測される雨量】
14:10〜 6mm/h
14:20〜 28mm/h
14:30〜 191mm/h
14:40〜 32mm/h
14:50〜 41mm/h
15:00〜 7mm/h
今後の情報に注意してください。

==========

191ミリって!!!
あんまりすごい数字、思わずブログにUP。

いやーん、すっごい雷なった(((((((( ;゚Д゚)))))))
posted by chanmiyu at 14:19| 東京 ☀| Comment(0) | GHバイトday | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月17日

スイカ・レポート

東京は今日、今年初めての猛暑日になったようです。
が、あらそうなのって感じですね(^^;;
たとえ35度に達しなくても、暑いものは暑い!

今日は月曜日で、いつもならGH早朝勤務ですが
このところのスクランブル出勤でご配慮いただき
お休みとなりました。

しっかり目覚ましを解除して寝たのに
暑くて明け方に目を覚まし、残念(^^;;

さて、数日前に予告した、スイカ・レポートです。

IMG_20170712_181014.jpg

ともに、見切り品で200円だった
小玉スイカとカットスイカ。

カットスイカは1/8くらいかな、小さめでした。
中心部が割れている以外は問題なし。

一方の小玉スイカは、中身が見えないので運次第。
皮は多少色の薄い(黄色っぽい)ところがありました。

まずは、試合前の計量から。

IMG_20170712_180840.jpg

カットスイカ 1,304グラム

IMG_20170712_180901.jpg

小玉スイカ 1,654グラム

思った以上に重たかった!

尚、スイカの廃棄率(食べられない部分)は
40%ほどと言われているので
可食部はカットスイカで大雑把に1,000グラム。

小玉スイカは皮が非常に薄いので
実感ですが廃棄率はもっと低いと思われます。

では、カットスイカから実食。
美味しそうな見た目そのままの、
甘くてシャリシャリして最高のスイカでした!

うんめぇ〜


小玉スイカを食べ始めたのは
購入から3日後くらいだったのですが
この時間差が雌雄を決してしまったのでしょうか。

カットすると皮に近い部分は
色が変わり始めていて、食感イマイチ。
味も、先に食べたカットスイカと比べると
味が薄い=甘みが足りない感じです。

ということで、結論。

値段と重量でみるお得さは小玉スイカに軍配。
でも、中味が見られない分、当たりはずれも大きい。

カットスイカは小玉スイカと比べれば廃棄率が高く
買った後、持ち帰るのも少々気を遣いますが
見た目である程度判断がつくのでハズレが少ない。

ま、味は時期や産地、そして個体差で大いに変わるので
あくまでも今回のスイカに限ることですが
間違いなく美味しいスイカを食べたい時は
カットスイカが無難なのかな、そんなところです。

ちなみに私、自分で言うのもなんですが
スイカをカットするの、上手です。

自慢するほど難しいことでもありませんけど
アイスキャンディーのスイカバーのように
縦長トンガリに切ると、口の周りも汚れず
何故だか味も美味しく感じられます。

さて、今年はあといくつ、スイカを食べることやら。
posted by chanmiyu at 20:18| 東京 ☀| Comment(0) | オフ! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月16日

朝からコロッケ揚げてる場合じゃなかった

やっぱりどうしても食べたくて
朝イチで揚げ物した。

コロッケ1個だけ揚げるのもナンなので
冷蔵庫にあった、ナスとモロッコインゲンも
粉つけて揚げた。

うーん、満足('ω')
ナスは思いっきり油をすっているが、気にしない。
私はこれが食べたかったんだー!

・・・と、1人悦に入っていると
珍しく電話が鳴った。

あーーーー!!!

某所に予約を入れていたのに、すっかり忘れていた。
ああ、ゴメンナサイ。

午後に変更してもらい
反省しながら猛暑の街へ出かけたのでありました。

このところの超不規則寝不足生活、
そろそろ心身追い付かなくなってきたらしい。

先日も、自分で設定した宅配時間をすっかり忘れ
偶然受け取れたから良かったものの
忘れてたことに落ち込んだばかりでした。

これを書いている今も、実は
うたた寝から目覚めた夜中の2時半だし・・・

人手不足のガイヘルをお断りするのは心苦しいですが
来月までは極力大人しく過ごし
これ以上ポカをやらないように気を付けます(-_-;)
続きを読む
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | ちょいバイト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月15日

おあずけコロッケ

今日も、日陰が無いと数分もいられないほど
暑かった・・・でも、
北海道の37度には負けるΣ( ̄ロ ̄lll)

帯広や北見は、時々異常に暑いことはあるはあるけど
一体、どうしちゃったのでしょうね。

危険な暑さです。
お気を付けくださいませ。

今、ウチの冷凍庫には
いただきものの美味しいコロッケがあって
食べたいのはヤマヤマなんだけど
揚げ物する元気がない。

仕方ない、今日のおかずは煎餅だよ・・・
しょっぱいものが恋しい季節です。
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | ガイヘルday | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月14日

昼寝のススメ

一昨日、あれこれ連絡をいただいて
ボイスサンプルを方々にお送りしたものの結果が
続々入り・・・

現在、1勝2敗。
この後、いくつ結果が出るのか把握しておらず(-_-;)

勝率は良いに越したことはありませんが
機会をいただけてとても嬉しく、気分は良いです(^^)


非常時態勢(孫誕生につきお休みの職員さん2名)のGH、
ひとつひとつは何てことないことばかり〜

・食事の準備
・洗い物含めて片付け
・掃除洗濯
・必要品のお渡し
・注意事項の伝達
・歯磨き、着替え等身支度支援・見守り
・トラブル回避のための目配り
・環境管理(温度・窓開けなど)
等々、等々、等々、等々・・・

多分、子育て中のお母さんたちと
重複する内容が多いと思います。

でも、項目は子育てと似ていても
実際はちょっと違っていて

「食事の準備」ひとつにしても
Aさんは、刻み食(大きなものはハサミでカット)
Bさんは、味付けなし
Cさんは、18:30の時間厳守(待てない)

だったり

「洗い物含めて片付け」も
Dさんは、自分で洗う(ので、それまでにキッチンを片付ける)
Eさんは、自分で洗う(が、洗い残しが多く洗い直す)
そしてDさんのために、急いで流しの洗い物を片付けていると
Fさんに「ごちそうさま」と呼ばれる。
(そのタイミングで下膳してほしい。待てない)

まぁ、いつも大変な訳ではなくて
ひとつひとつは本当に何てことないのですが
タイミングが重なったり、他のことで余裕がなかったりすると
内心「ギャー――!!!」と絶叫することに(^^;;

話は違いますが、ヘルパー時給の何十倍も報酬を得ている
偉い人達には、決してこの仕事はできないだろ、と思います。


普段は、これら忙しい時間には自分1人ではなく
職員さんがいらっしゃいます。

今も他の部署のスタッフさんが
応援にきてくださっていてはいるのですが
事情が分かる私が頑張んなくちゃ、ってところ。


前置き?が長くなりましたが
そんな訳で今日も朝の9時には1日が終わったような疲労感で
帰宅後は、寝るまい!と頑張れど家事も勉強も出来ず
また「5分だけ」と横になったところで
明け方を迎えてしまいましたOrz

結論。
宿直明けは我慢せずに、早寝か昼寝する!
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | GHバイトday | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月13日

小玉vsカット

今日も引き続き、熱いビジネスハングルと格闘。
うう、勝ったのか負けたのか、決着つかず。


さて、最近の主食はスイカなのですが
小玉スイカとカットスイカはどっちが得なのか
いつも買う時に考える。

大きさだけじゃなくて、味や保存性もね。

昨日、両方のスイカが見切り品になっていて
なんと2つ(小玉1つと1カット)買ってきたので
後日、両方比較のレポートを書きまーす(^^)
posted by chanmiyu at 19:46| 東京 ☀| Comment(0) | GHバイトday | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月12日

脳暑

連日、暑い暑いと言っていますが
気温はともかく、私は今日が一番暑かった(-_-;)

昨夜、GH宿直勤務開始時からドタバタ!
ついに・・・ああ、アレ忘れたOrz

夜中にはコガネムシ?がリビングを飛び回って
乾いた衝突音にびくびく。

朝は朝で忙しく、勤務が終了した時には
もう汗ぐっしょり(;´・ω・)
AM9時にして、既に1日が終わったような疲労感。

その裏で、バイト出勤間際から夜にかけて
仕事関係の大切な連絡が複数入り
どれもなるべく早く返事をする必要があって、焦る。

ああ、もうこんな時に宿直なんて!

頭の中は悪態をつきながらも
帰宅したらまず何をするべきか、大作戦会議を展開。

しかし、やっかいな案件が1つ。
ハングルでのやり取り必須で、それだけで体温UPです。

思っていることを誤解なく適切に表現するのは
実は日本語でも難しいことなのに
それをハングルでやるのは本当にしんどいわ。

ああ、暑い!
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | GHバイトday | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月11日

暑さに小細工

昨日の札幌は東京より暑かったみたいですね。
エアコンもないのに、大変なこっちゃ!

こちらも、まだ梅雨が明けていないのに
連日の洗濯日和。

九州は大変なのに、関東はいよいよ水不足が心配です。

さて。
こんな日に、エアコンに頼らず室温を上げないためには
どうしたら良いか、とあれこれ試してみました。

まずは、我が家のウリである日当たりを大胆にカット!

ベランダにつけるシェードは、梅雨が明けたら
と思っていてまだつけていないので
室内の遮光カーテンを引きます。

全部締め切ると暗いので、電灯が必要ない程度
=4,50センチ開けました。

今日は風が強めなので、その明り取りの隙間の窓を開け
その窓に対面する位置にある玄関脇の窓も開けると
ビューっと風が吹き抜ける!

気温がそれほどでもない午前中は、扇風機を3D首振りに、
暑くなってきたら固定して自分に直撃。

その甲斐あってか、今日は午後のいっとき
暑くてウロウロしましたが、概ねいい感じでした。
(冷蔵庫の周辺をウロウロ・・・)


ま、こんな小細工?も
朝から暑い熱帯夜になったら通用しないんですけど。

夏が苦手な皆さん、頑張って乗り切りましょう('ω')ノ
posted by chanmiyu at 17:32| 東京 ☀| Comment(0) | GHバイトday | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年07月10日

お揃い、募集中!

そろそろ子どもじゃないし
持ち物・アイテム数を増やさないという観点からも
ファストファッションは控え気味にしよう、
なーんて、出来もしないことを、思ってはいるのです。

が!
先日、GUのバーゲンにうっかり立ち寄ってしまい
可愛いTシャツゲット! しかも590円!!

しかし、本当のお買い物はここからだった。
翌日になっても、買わずに我慢したあれこれが思い浮かび
ええい、どうせ1着1000円もしないんだし!
(どころか、590円のTシャツはその後390円に!!)
と、今度はオンラインストアでお買い上げ(^^;;

オンラインストアは便利なんだけど
送料を無料にするには5000円以上買わないといけない。

と言うので、1着数百円の服を
バーチャルのお買い物かごに出しては入れ、
入れてはまた出し・・・と繰り返して
送料がかからない額でうまくまとめました。

そして昨日、注文の品が届き・・・

あれー、同じTシャツが2枚(しかも2種)入ってるよ。

注文票を確認すると、自分ミス。
「入れては出し・・・」で、重複しちゃったんですね。

返品もできるけど、1着390円だし。

ということで、GUのTシャツを
私とお揃いで着てくれる人、募集中(^^;;
興味のある方は声かけてください。
posted by chanmiyu at 22:24| 東京 ☀| Comment(0) | GHバイトday | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする