2018年05月04日

みどりの日

天気はいいけど、仕事すっか!
とPCに向かっていたお昼頃。

近所の友人より、井の頭公園まで
犬の散歩に出るけど、一緒にどう?
とお誘いメールあり。

運動不足だし、行きたいのはヤマヤマだけど
今から支度していたら間に合わないので
帰りにウチに寄ってもらって
お喋りすることにしました。

この間、ちょいと片付け&掃除。
やっぱり、こうして時々誰か来てくれないと
片付かないから、有難いわ(^^)

太らせないでねって言ったのに
冷たいスイーツのお土産を美味しくいただき
短いながらも楽しいひと時でありました。

なお、もう1人の近所の同級生は
旦那さんの勤務先の富山にいる、とのこと。

立山の雪の壁を見るはずだったのに
吹雪で行けなかったんですってー。

====

昨夜、というか今日の午前2時過ぎに
立て続けに2回、地震がありました。

両方とも少し揺れただけで
大したことはなかったのですが
ハワイでは火山が噴火しましたし
気になっちゃいますね。
posted by chanmiyu at 23:44| 東京 🌁| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月02日

「適」

結局、特別楽なことも大変なことも無く
昨日今日のGHはいつも通りでした。

ただ、月曜日に私が勤務に入っていなかったので
いつも月朝の日課としていることのフォローあり。

具体的には・・・

シャンプーやリンス、トイレットペーパーの補充等。
最近言われている「名もなき家事」でしょうか。

GHは入居者さん6名+スタッフなので
一人暮らしの我が家とは比べられないのですが
それにしても、この手のものの「減り」が早い。

シャンプーだと、満量で6、700ml補充しても
2週間は持ちませんし
サラダのドレッシングやマヨネーズも
あっという間に1本無くなります。

1回の使用量はもちろん個人差があり
少々多く使ったところで全く構わないのですが
世間一般の「適量」が難しいのですね。

適量、適当、適宜、適切・・・
ああ、「適」。

読み書き計算が出来ないのが知的障害、と
思っている方がとっても多いのですが
(もちろん、良くできる訳ではないですが)
日常の困難の多くは、この
「適」が分からないことにあるのではと感じます。

多く使いすぎる弊害は、減りが早いだけではなく
それによりトイレットペーパーなら「詰まる」
シャンプーなら「すすぎが不十分」
洗濯洗剤なら「洗濯槽真っ白」 などなど。

春先の夏日や暖かい時期の寒気に
「適切」な衣服選びが出来なかったり
「適量」を越えて制止するまで飲み物飲み続けたり
というのも同じですね。

私なら1年は持つだろ、という量を
わずか1、2週間で消費する
恐るべき皆の衆よ・・・
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☔| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月01日

5月の陽射し

自分には全然関係ないのですが
会社勤めの方からメールが来たりして
ああ、今日は平日なんだと感じます。

っていうか、今日から5月!

そのせいか、今日の暑さは
1段ギアが上がったような
また真夏が近づいちゃったような気がします。

新芽に陽を当てようと、本家ガジュさんから分家した
ちっこいガジュマルを次々ベランダに出したら・・・

ああ、まだ完全に根付いていない葉っぱが
茶色く焼けちゃったよー(;_;)

恐るべし、5月の東京の陽射し。
・・・復活するかなぁ。

さて、昨日はかなりイレギュラーにお休みでしたが
今日明日はいつも通りの宿直勤務。

グループホームは、どうかな。

実家に帰ってる人もいるのかな
今日明日の仕事(作業所)を面倒に思って
不機嫌になっていないかな

のんびりできるといいなぁ〜
(バイトに望むことではないけどね)
posted by chanmiyu at 17:39| 東京 ☀| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月30日

ねり丸のご縁

総じてヒマな私ですが
その中でも割りと行動しているのが月曜日。
でも今日は、珍しく何もない月曜日。

この時間、どう過ごそうかと考えていたのに
起きたのはいつものバイト終了時間でしたOrz

あれま、モッタイナイと思いつつも
いつもは頑張って起きてたのね、と
逆にちょっと関心しちゃったり。

午後、セール中のユニクロを覗きに行ったのですが
バッテリーが20%を切っていたタブレットを
忘れたのではなくわざと家に置いてきていて
アプリが使えないことに気づいて、見るだけ(^^;;

その帰りのこと。

駐輪場でゴソゴソ身支度していると
近くにスクーター停めたおじさん?お兄さん??が
何だかこっちを気にしている様子。

気付きはしたものの、無視して上着を着こんでいたら
「すみません、これ何ですか?」と話しかけられました。

ああ、これ!

フルフェイスのヘルメットを被っていたので
おじさんかお兄さんかは分からず仕舞いでしたが
その男性が気になっていたのは
ナンバープレートに付いている「ねり丸」でした。

ねり丸オフィシャルページ

初めて見たので気になって、とのこと。

練馬区のキャラクターなんです
練馬ではこの他に、メーテルもあるんです 等々
歴の浅い区民の知る限りをお話しました。

丁寧に「すみませんでした」と仰って
その後まもなく私は駐輪場を離れたのですが
良く考えれば、あのような場面で話しかけるのは
多くの人にとって
結構勇気のいることなのではないでしょうか。

そして、ほとんどの人は疑問を解決しないまま
口に出すことなく終わるのではないでしょうか。

私は、どちらかというと「話しかけるタイプ」。

気になることの答えを知りたいという気持ちと
こういう一期一会の会話が楽しいこと、
話しかけられた時は驚きや不審感よりも
嬉しい気持ちが大きいことを知っているから
話しかけても大丈夫そうな場合は、話しかけちゃうな。

そんな訳で、本当に些細な
ほんの数分の出来事ではありましたけど
その後、とっても気分良く帰ってきました。

おじさんかお兄さんかも分からなかったけど
あの三鷹ナンバーさんとは
お友達になれそうな気がするわ。
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月29日

互換か、正規か

今日も絶好の行楽日和!
しかし私は今日もどこにも行かずに閉じこもり
PCとニラメッコです。

今は主にワードやエクセルで行う
「日本語」関連の仕事等々をしています。

現在のPCは、無駄なソフトが全く入っていない
(オフィスは無駄ではないですが)ので
無料と格安の互換ソフト2種を入れているのですが・・・

使い始めた当初は、Microsoftのオフィスじゃなくても
これならいいじゃん!と。

しかし、いくつか操作がうまく行かないこともあります。
その代表が、ルビ。

単純に、自分の操作が悪い・知らないだけ
かもしれませんが、ルビは全然うまく行きません。

エクセルの場合、送られてきたファイルを
代替ソフトで開いてみるのですが
あるべきはずのルビがありません(表示されない)。

入力する欄も見当たらないので・・・
ルビ非対応、ということなのかしら。

また、読み原稿を作る際は縦書きにするのですが
ワードの互換ソフトの縦書きにルビを入れようとすると
文字のピッタリ右横につかないで
1つ右の行の左側にルビついてしまうのです。

仕事でこれはまずい。
やはり、Microsoftのofficeを用意すべきなのか。

しかし、そうにしても今のofficeは良く分からないし
(2016? 365??)値段も安くはない。

officeだけ別個に買うくらいなら、もう2,3万出して
officeが入っている安いPCを買う方がお得なんじゃないか、
とか考えちゃいます。

ハァ〜、PCってメンドクサイ(-_-;)
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月28日

GWスタート!

今日から連休のスタート!という皆さん、
おめでとうございます(*'ω'*)

絶好の行楽日和でしたね。

私はこの期間・・・
3勤務4日のバイトと
家でやる仕事たっぷりと。

休もうと思えば休めますが
普段、平日に行動できるので
あえて混雑している時に動こうとは思わず。

負け惜しみではなく、適度に仕事があって良かった!


さて、今月初めに「ほぼ丸坊主剪定」をした
ガジュマルですが、スゴイですね。
もう早、緑の新芽がいっぱい出てきています。

特に、子ガジュさんの方は
これまで葉や枝の何もなかった幹から
緑の小さなモノがプツっと出てきていて
将来は枝か葉になりそうです。

剪定で切り落とした方の枝も
1/3くらい生き残ったのではないでしょうか。

鉢の土に差している方は見ることができませんが
水に浸けているものは、良く見ると
根っこらしきモノがチロッと出てきています。

こんなに生存率が高いとは思ってなかったので
また鉢と土を買い足さなきゃ('◇')ゞ
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月27日

1人、お惣菜打ち上げ

世界中が見守った南北首脳会談。

これまでのことを考えれば
まだ何かあるんじゃないか、
このまますんなりと行くわけがない
と勘繰りたくもなりますが
公開された映像を見る限りは
和やかに、成功裏に終了したようですね。

しかし、親子ほども年の離れた2人。
内心はどう思っているのだろうか。

明日以降の詳細な報道が待たれます。

=====

今日で、超難解なNA終了。
こんなに突っかかった収録は、久しぶりです(-_-;)

でも、こりゃ無理ないさー!
と、終わったことは振り返らない。

帰路、ちょこっと用を足したら、もうこんな時間。
スーパーに寄ると、案の定半額シールがいっぱいで・・・

大変な仕事も終わったし
世間が9連休などと言っている間に
在宅の仕事等々やることいっぱいだし
歴史的な南北会談も無事に終了したことだし
(仕事と同列か?!)

贅沢にも、総菜類山ほど買って帰宅。
見切りの総菜で労い、鼓舞するのでありました。
posted by chanmiyu at 23:59| 東京 ☁| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月26日

熱の冷めないうちに

春ってこともあるのでしょうけど
映像字幕翻訳への興味高まるこの頃。

韓国語はダラダラ時間をかけて
ようやくTOPIC6級まで来ましたが
こればかりは独学は難しい。

ということで、以前通信で在籍していたスクールの
説明会に行ってきました。

ネットで見た時は、タイミング良く
5月開講の講座があると思っていたのですが
それは初めて字幕に触れる人向けの
基礎科だけ、とのこと。

私が考えている実践科は基礎科が終了する夏で
それも基礎科の修了生が全員進学をすれば
枠が無い、というのです・・・

一応、仮の申し込みということにしておきましたが
私のように実践科からの編入希望者が既にもう1人いるらしく
いわば、私は補欠のNo.2。
夏まで待っても受講できない可能性、結構大。

うーむ。

熱に浮かされている今なら
大金の受講料だってえいやっ!と払えちゃうんですけどね。

こういう時の運が、実は人生を変えるほどの
「運命」にもなりかねないもの。

しばし、運任せ・・・
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月24日

反射で読む。

お仕事はどんなものでも
有難いことには違いないのです。
これは事実なのです・・・

某ナレーション。

内容が財務?(分野すら良く分からない)で
長い漢字ばかりの専門用語ズラリ。

その時点でかなりやばいのですが
元は英語の文章を翻訳したものなので
日本語が、こなれておらず。

文書としても若干あれれ、と言う感じですが
読み原稿としては・・・もはや、何も言うまい。

通常のナレーションは
きちんと意味を理解して読まないと駄目ですが
今回に限っては、頭を使って読もうとすると
絶対に読めないので
目から口に、そのまま反射で読みます。

これはもう、仕方なし!

分量がやたら多いので
数日に分けての収録です。

まだほんの入り口よ〜(*_*;
posted by chanmiyu at 17:27| 東京 🌁| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年04月17日

母音の無声化

今日は寒いですね。ぶるぶる。
今週後半は夏の暑さだと言いますから
体調管理が大変です。


外国人向けの、とある音声収録へ。

いつもと違うところは、とにかくゆっくり。
丁寧に読んでいきます。

しかし、ちゃんと読もうとするとするあまり?
「無声化しすぎないように」というチェックが!

「無声化」というのは「ピカピカ」など言葉で
「PIKAPIKA」の母音(I、A)が全て音にならず
ひそひそ声のようになること。

アナウンスの学校などでは必須の項目で
関西圏の人は苦手な発音です。

無声化するのが原則ですが、100%無声化すると
音自体が聞き取れなくなって録音には向かない、
ということが、台詞ではない硬いNAの場合は
時々あるんですよね。

30%かな、いや50%くらいにしてみようか・・・
と探り探り声に出してみる。

うーん、難しい。

声を自由に操れるのがプロなのよ!
と自分自身で叱咤激励し、何とか終了。

本当に、言葉って深いですね。
posted by chanmiyu at 17:42| 東京 ☁| Comment(0) | 仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする