2020年02月07日

プラス5センチで

思いがけず納品いっぱいの本日。

納品日はあらかじめ決められているので
ちゃんとチェックさえしていれば
「思いがけず」ということにはならないのですが
本日はダブル納品に加えてフィードバックがたくさん来て
自分の翻訳回はもちろん、他の方の翻訳も
内容をチェックしないといけないので
なんかもう、でした。

せめてもの救いは、金曜日だったこと。
校正のある火・木では到底追いつきません。

昨日から今朝にかけては、結局
お布団に入れず仕舞いだったので(うたた寝はしてる)
昼間から眠たいし。

でも来週は追加分があるので
今の内に貯金しておかないとパンクするのが目に見えており
今日もお布団が遠い・・・


さて、愚痴ってばかりじゃつまらないので
愉快な話をひとつ。

それは・・・

最近、自分が大きくなったと感じる瞬間が時々あります。
横に、じゃなくて、縦・上方向に。

先にネタバレをすると、それはブーツのおかげです。

最近愛用のブーツは厚底風?で
履くと4、5センチ上背が増します。

私の実寸は150センチなので、増したところで
たかだか155センチではありますが、この差は大きい。

一番感じるのは、道行く人に
自分よりも小さな人の割合がグッと増えます。

なかなか、いい気分です。

精神的にゆとりが生まれるというか
自分よりも小さき者への
思いやりの心が芽生えるというか。

何を大げさな、とお思いでしょう。
でも、これは間違いありません。

「あと5センチ背が高ければ
これほど気の強い性格にはならなかった」

と前から思っていたので、実証されました。

そして、次に感じるのは玄関にて。

今は玄関扉の上から、アルミが貼ってある
隙間風対策のシートを吊るしてるのですが
突っ張り棒に洗濯ばさみ状のクリップをかけていて
それが頻繁に外れるのです。

玄関扉の上ですから、多分190センチかそこらの高さ。

普段は届く気配もないので
おとなしく椅子の上に立ってクリップを止め直しますが
先日、「届くような気配」を感じて
思いっきり手を延ばしたら・・・止め直し、成功!

頭の中に、ロッキーのテーマが流れました。
エイドリアーン。

そう、この時に履いてたのがくだんのブーツです。

電車のつり革も、かなり楽になりますしね。

プラス5センチで、あなたの日常に
ゆとりを感じてみませんか?

なんかのCM風だわ。

posted by chanmiyu at 20:35| 東京 ☁| Comment(0) | 映像字幕翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。