2020年11月11日

寒いですね

昨日は布団に入らず頑張り(!)
今日もいけるか?!と思ったけれど
まだ先は長いので少し寝ました。

夜中から明け方は寒くなりましたね。
冷たい足先が、朝までそのまんまでした。

昨日は、字幕ソフトの設定の確認のため
旧PCを立ち上げたのですが
コンセントに繋いでいるにもかかわらず
バッテリーがどうの、というエラーと共に落ちてしまう。

やり直したら何とかなりましたが
これまで8%だったバッテリーは3%になりました。
(充電はされない・・・)


字幕ソフトはドングルを差してネット通信で認証、
という流れなのですが
ドングルは1つしかないので
その都度あっちこっちに差し替え。

必要なのは起動時のみなのはずですが
なぜだか設定画面を開くたびに
ドングルを差せ!と要求されて仕事にならず。

仕方ないので、設定画面を1つ1つ
写真に撮っておきました。


決して安くないソフトなのに、サービス悪いわ。

PCに振り回されるヒマはないので
気にしないことにします。

気にしないでいられればいいけど・・・
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☁| Comment(0) | 映像字幕翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする