2020年08月08日

今年のお盆は

普段から滅多に帰省しませんが
特にお盆と正月は、混むし料金が高いし
冬は大雪、夏は台風で足止めされる恐れも大なため
昔から自主規制。

でも、世間は違うらしい。

毎年、お盆に帰省する人・帰りを待つ家族には
寂しいお盆なのですね。

しかし・・・

GO TOキャンペーンを継続しながら
お盆の帰省はできるだけ自粛を、と呼びかける矛盾。

そして、「リモート帰省」という言葉にも??と感じます。

辞書で「帰省」を引くと
「郷里に帰ること」とありますから
リモートでの帰省はなし得ないのです。

まぁこれは、言葉に違和感があるだけで
「リモートという手段で親族の顔を見る」のは
もちろん結構なこと。

同じ都道府県内で移動距離は短くとも
帰省ということは若い人たちが移動して
高齢の家族に会うという構図がメインだと思うので
今年は帰省の距離に関わらず
違ったお盆の過ごし方をすべきですね。


8月に入って、連日暑さが続いてますが・・・

インフルエンザは寒い時期だけですが
コロナウイルスは高温多湿も何のその、なのですね。

弱点のない完璧なものは
人でも何でも、憎たらしい。
posted by chanmiyu at 22:57| 東京 ☀| Comment(0) | 映像字幕翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする