2020年01月03日

夢の暗示は

東京メトロ銀座線の渋谷駅が新しくなって
今日から運用開始だそうです。

最近は渋谷に出ることも少ないのですが
たまに井の頭線(吉祥寺〜渋谷)を利用するので
銀座線は、メトロの中では
わりと利用度の高い路線ではあります。

井の頭線利用者にとっては、乗換が遠くなってしまった
ということなんですよね・・・

次に利用する時には、早めに行って確認しないと。


このニュースの影響で、という訳では全くありませんが
よく行き慣れた街なのに
様変わりしていて大混乱?!!・・・という
妙にリアルな夢を見ました。

あれは多分新宿だと思うのですが
全然逆のほうに歩いていて
時間に間に合わない〜と大焦り。

今月は毎週、都心方面に出る用事があるので
遅れないように余裕を持って、という暗示でしょうか。


今日で三が日がお終いですが
世間は週明けの6日が仕事始めになるんですね。

かくいう私も、6日から(7日朝締め切り)
また締め切りに追われる日々が始まります。

正月休みの今のように
自分のペースでのんびりとやれる
字幕翻訳はとっても楽しいんですが・・・

追われず、楽しく、好奇心も満たされつつ
今年はそんな風に仕事ができたら最高。

夢かな。
posted by chanmiyu at 20:33| 東京 ☀| Comment(0) | 映像字幕翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする