2019年12月30日

2019年分、終わった!

明日の朝が締め切りの年内納品分を
先ほどメールで送りました。

文字校正2、翻訳の最終納品1。

大晦日が納品日って、スゴイなと思います。
だって、それを受け取る社員がいるということですから。

これで2019年の分は一応終了。
あー、終わった。

ただし、年始から慌てたくないので
今日この後も、明日の大晦日も
少しずつですが作業はする予定です。

そしてそれは元日も。

世の中は年末年始9連休だそうですね。

きちんと休める人は収入もきちんとしていて
きちんと休めない人は収入もきちんとしていない。

負のスパイラルの中心におります。ハイ。


あ、今気づいた。
レコード大賞やってるわ。
posted by chanmiyu at 21:08| 東京 ☀| Comment(0) | 映像字幕翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする