2019年12月16日

本日、A・U・D

お昼に、短いナレーションのお仕事へ。

直前の英語ナレーターさんは
お会い(お見かけ)するのは初めてでしたが
メディアを通して存じ上げていたので
嬉しかったな〜。


終了後、いつものテリトリーまで移動し
ちょっと余裕のある時の発散コース??
ユニクロ・GU巡りへ。

欲しい物はあれど、衣類は今、飽和状態なので
今だけの超特価!と、あったかレギンス(股引)だけ購入。

ダウンの回収でもらった割引券は
5000円以上じゃないと使えないので
次回に持ち越しです。

年始の特売時で使うか。


ユニクロ大好きな私は
「上から下まで」のみならず
「中から外まで」全部ユニクロ、ということが
時々あります。

意図せず、本日はオール・ユニクロ・デー!

この格好で店内ウロウロは結構恥ずかしい。
店員さんはきっと気づいてるだろな〜

でも今日は、それだけじゃない。
パンツ(ズボンのことじゃありません)も
靴下も、何から何までユニクロだったわ!

店員さんも、そこまでは分かるまい!
カッカッカッ(水戸黄門風)!
posted by chanmiyu at 19:58| 東京 ☀| Comment(0) | 映像字幕翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする