2019年10月02日

パラ、当たりました

パラのチケット当選発表。
2人分のID使って目一杯申し込み・・・

3セッション当選しました!

陸上と車いすテニス×2。

当たり過ぎず、金銭的にちょうど良かったかな。

さて、同行者を確保せねば・・・
(当選するより難しいかも)
posted by chanmiyu at 09:32| 東京 ☀| Comment(0) | 映像字幕翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年10月01日

10月よ

いよいよ10月ですね。

昨日書いた通り、自分にとっては
何となく節目の月。

更に、涼しくなり空は高く
東京にあっては非常によい季節だと思います。

10月の前半で、この超非常事態も解消・・・
と思いきや。

先ほどご連絡をいただき
まもなく終了する作品のスペシャル版?があるとのことで
一段落は10日ほど後ろにずれ込むこととなりました。

インタビューだから、スクリプトない可能性大。
ドッキドキ。

それでも、これまで必死にやった作品の話なので
何とかなることを祈ってます・・・
posted by chanmiyu at 20:50| 東京 ☀| Comment(0) | 映像字幕翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする