2017年02月19日

スゴハセヨ

昨日今日のイベントは、都心の人気スポットだけあり
絶えず人通りがあり大盛況。

中でも、外国人の多さには改めて驚きました。
イベントが珍しく、旅行中の好奇心が刺激されて
外国人の立ち寄り率が多かったのかもしれませんが
それにしても。

ちょっと大げさに言うなら
半分は外国人だったような感覚すらあります。

イベントでは誰でも参加できる抽選会で
大きなガラポンを回してもらうのですが
外国人の場合、説明が難しい(-_-;)

学生スタッフがペラペラと難なくこなしているところ
私は、身振り手振りで何とかスタート。
なかなか玉が出なければ「ワンモア ワンモア!」
外れとなったら「ソーリー ソーリー」。

我ながら、余りのヒドさに大笑いです。

言葉の通じる韓国人の方には、頑張ってトーク。
とは言っても、賑やかでうるさい中
余り込み入ったことは話せず
「旅行中ですか」「右に回してください」「良いご旅行を!」
で終わっちゃうのですが。

それでも帰り際に笑顔で「スゴハセヨ(お疲れ様です)」
と行ってもらった時には嬉しかった・・・。

2020年に向けて、益々旅行者は増えるでしょう。
カタカナ英語にも、ちょっと磨きをかけなくちゃならんかね。
posted by chanmiyu at 00:00| 東京 ☀| Comment(0) | デモ仕事day | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする